pastore

pastore
1. m , pastora f shepherd
2. m religion pastore (evangelico ) pastor
* * *
pastore s.m.
1 shepherd (anche fig.) // (relig.) il Buon Pastore, the Good Shepherd
2 (sacerdote) priest; (prete protestante) pastor, minister; (prete anglicano) parson, clergyman*
3 (zool. ): cane pastore, sheepdog; pastore scozzese, collie; pastore tedesco, Alsatian (o German shepherd).
* * *
[pas'tore]
1) sm , (anche) Rel shepherd, (sacerdote) minister, pastor

il buon Pastore Rel — the Good Shepherd

2) (anche: cane (da) pastore) sheepdog
* * *
[pas'tore]
sostantivo maschile
1) (di greggi) shepherd

cane (da) pastore — shepherd dog, sheep dog

2) relig. priest, pastor, parson; (protestante) clergyman*, minister

il Buon Pastore — the Good Shepherd

•

pastore belga — Belgian sheepdog o shepherd

pastore tedesco — German sheepdog o shepherd, Alsatian BE

* * *
pastore
/pas'tore/ ⇒ 18
sostantivo m.
 1 (di greggi) shepherd; cane (da) pastore shepherd dog, sheep dog
 2 relig. priest, pastor, parson; (protestante) clergyman*, minister; il Buon Pastore the Good Shepherd
COMPOUNDS
pastore belga Belgian sheepdog o shepherd; pastore tedesco German sheepdog o shepherd, Alsatian BE .

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Pastore — (Hirte) ist die italienische Form von Pastor und der Familienname folgender Personen: Affonso Celso Pastore (* 1939), brasilianischer Ökonom Giampiero Pastore (* 1976), italienische Fechter Giulio Pastore (1902 1969), italienischer Politiker… …   Deutsch Wikipedia

  • pastore — /pa store/ s.m. [lat. pastor ōris, der. di pascĕre pascolare ] (f. a ). 1. (mest.) [chi guida al pascolo ovini e caprini] ▶◀ ‖ buttero, mandriano. ⇓ capraio, pecoraio. 2. (fig.) [guida spirituale: p. di anime ] ▶◀ ⇓ parroco, prete, sacerdote,… …   Enciclopedia Italiana

  • Pastore — Le nom désigne en italien un berger. Les régions où il est le plus répandu sont la Campanie, les Pouilles et les provinces du Nord. Le pluriel de filiation Pastori est fréquent en Lombardie. Diminutifs : Pastorello, Pastorelli (également… …   Noms de famille

  • pastore — pa·stó·re s.m. 1a. FO chi custodisce e porta al pascolo il bestiame, spec. ovini e caprini: le pecore seguono il pastore, comprare il latte dai pastori 1b. TS lett. poeta membro dell accademia dell Arcadia 2a. CO fig., capo, guida spirituale;… …   Dizionario italiano

  • pastore — s. m. 1. pecoraio, capraio 2. (fig.) guida, reggitore □ sacerdote, vescovo FRASEOLOGIA il Buon pastore, Cristo □ pastore tedesco, cane lupo □ pastore scozzese, collie …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • pastore — {{hw}}{{pastore}}{{/hw}}s. m.  (f. a ) 1 Chi custodisce e pastura le greggi. 2 (fig.) Guida spirituale di popoli, nazioni e sim. | Chi ha cura di anime o giurisdizione spirituale | Nelle comunità riformate, ecclesiastico o laico designato dalla… …   Enciclopedia di italiano

  • pastorė — pãstorius, pãstorė dkt …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • pastore — pl.m. pastori sing.f. pastora …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Vincent Pastore — Infobox actor name = Vincent Pastore caption = Vincent Pastore, June 2006 birthdate = birth date and age|1946|7|14|mf=y birthplace = The Bronx, New York, U.S. yearsactive = (1988 present) website = http://www.vincentpastore.com/Vincent Pastore… …   Wikipedia

  • Nick Pastore — served as chief of the New Haven, Connecticut police department from 1990 through 1997, during which period he gained national attention due to his successfully implemented policy of community policing, a contrast to the quasi militaristic… …   Wikipedia

  • Javier Pastore — Nombre Javier Matías Pastore Apodo El Flaco, Il Fantasista, El lírico …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”